你以為谷歌還是高冷海外公司，其實(shí)它接起地氣來堪比“金拱門”

本文作者：劉芳平

2018-04-19 17:16

導(dǎo)語：Wear OS，這個(gè)由 Android Wear 改名的針對(duì)可穿戴設(shè)備的系統(tǒng)在本地化方面走在前列。

都說互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)十大幻覺之一是谷歌服務(wù)重新入華，這在可見的將來仍是如此。不過話又說回來，谷歌的許多產(chǎn)品一直都在國(guó)內(nèi)，有些甚至非常本地化。

比如 Wear OS，這個(gè)由 Android Wear 改名的針對(duì)可穿戴設(shè)備的系統(tǒng)在本地化方面走在前列。

3 月 15 日在官網(wǎng)宣布更名后，谷歌 Wear OS 工程總監(jiān) Miles Barr 又特地飛來中國(guó)，向國(guó)內(nèi)媒體解讀此次變化以及 Wear OS 在中國(guó)的未來規(guī)劃，同場(chǎng)加入交流的還有京東電腦數(shù)碼事業(yè)部智能硬件負(fù)責(zé)人李昱彤。

你以為谷歌還是高冷海外公司，其實(shí)它接起地氣來堪比“金拱門”

左2為Miles Barr，左3是李昱彤

為什么要改名？

將 Android Wear 改名為 Wear OS 是谷歌一系列產(chǎn)品命名變更的一個(gè)，其它還包括將 Android Pay 改名為 Google Pay。

關(guān)于為什么要改名，Miles 表示，“我們希望廣大智能手表消費(fèi)者都考慮使用 Android Wear 設(shè)備，無論是 iPhone 還是 Android 手機(jī)用戶。”

Android Wear 從 2015 年就開始支持 iOS 用戶，到 2017 年，超過三分之一的 Wear OS 用戶與 iPhone 配對(duì)，而其中一些廠商的數(shù)字遠(yuǎn)高于 50%。

所以，將 Android Wear 更名為 Wear OS by Google，就是為了體現(xiàn)這一現(xiàn)狀。

你以為谷歌還是高冷海外公司，其實(shí)它接起地氣來堪比“金拱門”

各種各樣采用 Wear OS 的智能手表

你以為谷歌還是高冷海外公司，其實(shí)它接起地氣來堪比“金拱門”

各種表盤設(shè)計(jì)，Miles 表示多樣性和用戶選擇是 Wear OS 的核心

“嘿，小安”

除了更名，Wear OS 還針對(duì)中國(guó)市場(chǎng)進(jìn)行了一系列的本地化，這次帶來了新的喚醒詞“嘿，小安”（意思是“Hi, Android”），替代了之前的“你好，安卓”。

值得一提的是，早在 2015 年 Android Wear 進(jìn)軍中國(guó)大陸時(shí)，雷鋒網(wǎng)在文章《為Android Wear想一個(gè)比“你好，安卓”更好的中文喚醒熱詞吧》就寫道，

更活潑、口語化的“Hello問哥哥” 、“你好小安”、 “咕咕問”、 “你好表哥” 、“Hi表妹”，以及音譯“Google Now”的“咕咕鬧”，聽起來還不錯(cuò)，但最后挑出幾個(gè)都被Google 的法律團(tuán)隊(duì)斃掉了，原因是在注冊(cè)商標(biāo)和知識(shí)產(chǎn)權(quán)上存在一些沖突。

其實(shí)起一個(gè)喚醒詞是一件復(fù)雜的事情，要考慮易用性、傳播性，還要考慮技術(shù)上、知識(shí)產(chǎn)權(quán)以及文化、宗教等各方面的因素。

你以為谷歌還是高冷海外公司，其實(shí)它接起地氣來堪比“金拱門”

Wear OS 手表上的支付寶付款碼（為保護(hù)隱私雷鋒網(wǎng)已將條碼模糊處理）

這次更改喚醒詞，Miles 對(duì)雷鋒網(wǎng)表示，“因?yàn)槲覀兿Ｍ@個(gè)喚醒詞能夠建立用戶和語音助手之間的一種比較輕松、友好的關(guān)系，同時(shí)又能夠更本地化，體現(xiàn)和 Android 間的聯(lián)系。”

除了喚醒詞更加接地氣，Wear OS 還有本地語音助手（與出門問問合作）和中文應(yīng)用程序，中國(guó)用戶可以使用搭載 Wear OS 的智能手表體驗(yàn)包括支付（支付寶）、健身（Keep）和出行（滴滴）等功能。

你以為谷歌還是高冷海外公司，其實(shí)它接起地氣來堪比“金拱門”

Wear OS 手表上的 Keep 健身應(yīng)用

迄今為止，Wear OS 已與華為、Michael Kors、卡西歐和 LV 等全球品牌合作，推出了超過 50 款智能手表。

Miles 表示，Wear OS 未來將在健康/健身、連接、和時(shí)尚三個(gè)方面持續(xù)發(fā)展。

關(guān)于可穿戴市場(chǎng)

業(yè)內(nèi)對(duì)于可穿戴行業(yè)的普遍觀點(diǎn)是曾經(jīng)火爆過，現(xiàn)在行業(yè)已是平穩(wěn)發(fā)展的時(shí)期，換句話說就是風(fēng)口過了。不過京東發(fā)布的一些數(shù)據(jù)反映市場(chǎng)仍然有不錯(cuò)的增長(zhǎng)。

你以為谷歌還是高冷海外公司，其實(shí)它接起地氣來堪比“金拱門”